Poeta Julio Medina Gimenes

Poeta Julio Medina Gimenes
s no es para quedarnos en casa que hacemos una casa no es para quedarnos en el amor que amamos y no morimos para morir tenemos sed y paciencias de animal.Juan Gelman

viernes, 30 de septiembre de 2011

Un documental de animación recuerda a los 'topos' de la Guerra Civil


Cortes mira
Durante años, algunos durante décadas, vivieron encerrados en sus casas, dentro de infames agujeros o encajados en dobles muros. Son los topos, la gente que al acabar la Guerra Civil vio peligrar su vida y decidió esconderse en sus hogares. Un documental, 30 años de oscuridad, resucita sus historias a través de la voz de Juan Diego, voz necesaria porque el filme es un documental de animación, de dibujos animados.
Manuel H. Martín lleva años haciendo documentales. Y amando los cómics. Hace tres años, decidió que era el momento de aunar ambas pasiones. “Me interesan mucho novelas gráficas como Maus Persépolis,su capacidad de contar historias reales, incluso como largos reportajes periodísticos, a la vez que enganchan al lector con la animación”, cuenta el realizador, que ya había hecho colocado pequeños fragmentos de animación en sus anteriores trabajos. “Incluso animé una de las leyendas de Becquer”. Pero ahora es otra cosa. 30 años de oscuridad está en su proceso final, con la grabación de las voces de Juan Diego y Ana Fernández. “Usamos historias de docenas de topos, pero nuestro protagonista es Manuel Cortés, conocido como El topo de Mijas”. Cortésfue el último alcalde republicano del Ayuntamiento de Mijas (Málaga), entre el 3 de marzo de 1936 y el 23 de noviembre de ese mismo año. Al empezar la Guerra Civil huye de su ciudad, hasta que regresa una noche de noviembre de 1939 a su casa. Allí estará escondido hasta marzo de 1969, cuando en la radio anuncian que el Gobierno concedía el perdón para los delitos cometidos desde el 18 de julio de 1936 y el 1 de abril de 1939. “A mí, que soy nacido en 1980, no me sonaba nada esta historia. Pero un compañero me la contó de casualidad, y empecé a investigar, a descubrir lo poco que había. La mayor parte está en el libro Los topos, de Manuel Leguineche y Jesús Torbado. Ahí es cuando se acuña su nombre, porque otros les llaman los vampiros o los resucitados”.
Foto
Para Martín, lo fundamental era contar “una historia de humanidad”. “Que recordemos cómo sacrificaron sus vidas. Y ese sacrificio hace que su drama sea universal. Hubo topos de los dos bandos durante la Guerra Civil, tras la Segunda Guerra Mundial, en la dictadura soviética. Pero encerrados como Cortés 30 años, muy muy pocos”. De ahí a la animación, que une 30 años de oscuridad Vals con Bashir. “Puede que sea vea relacionado, pero a mí personalmente me atraía más la influencia de Maus, con sus vertientes emocional e histórica”. Martín tiene un objetivo final: “No podemos olvidar”. 30 años de oscuridad está en la parte final de su producción y durará unos 85 minutos.

jueves, 29 de septiembre de 2011

CULTURA Borges inédito sobre Cervantes Un texto de 1968 rescata la devoción del escritor argentino hacia el Quijote, su creador y el valor de la amistad


Un titán (Jorge Luis Borges) exhuma a un coloso (Miguel de Cervantes), que fue su modelo. «Siempre hay placer, siempre hay una suerte de felicidad cuando se habla de un amigo. Y creo que todos podemos considerar a Don Quijote como un amigo», escribe Borges, que veía en elprodigio literario nacido en la ciudad de Alcalá de Henares la encarnación de las letras y de las armas. Minutos antes de expirar el 15 de junio de 1986, en Ginebra, le preguntaron:
—«¿Quién es Borges? ¿Cervantes, el Quijote o Alonso Quijano?»
Fulminó Borges: «¡Los tres!».
Ahora, un texto inédito en español reúne a esta santísima trinidad literaria. En 1968, Borges pronunció una conferencia en la Universidad de Austin (Texas) sobre «Don Quijote de la Mancha», pero con una visión particular, diferente y muy enriquecedora. La pieza, rescatada por Julio Ortega, profesor de la Universidad de Brown, la publica en su versión completa y definitiva —que incluye el original en inglés, su traducción al español y la grabación del audio original— Del Centro Editores.

El milagro cervantino

«Hay ciertos personajes —discurría Borges—, y esos son, creo, los más altos de la ficción, a los que con seguridad y humildemente podemos llamar amigos. Pienso en Huckleberry Finn, en Mr. Pickwick, en Peer Gynt, y en no muchos más». Y pensaba, por supuesto, en Alonso Quijano, «un personaje que existe más allá del mundo que lo creó», expresa el autor de «El Aleph». En esta obra inédita, Borges habla de su relación de amor y de amistad con el Quijote, y con Cervantes, «de los que se siente muy cerca», señala a ABC el editor de la obra, Claudio F. Pérez Míguez. Borges consideraba la amistad como una pasión argentina, y ensalza el amor que en él despertaron Quijano y Cervantes para lograr ese «milagro».
Este inédito de Borges sobre el Quijote (del que reproducimos un capítulo) será presentado mañana en el Centro de Arte Moderno de Madrid (Galileo, 52) por la viuda de Borges, María Kodama, presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. Se trata de una edición artesanal, única y numerada, de cien ejemplares, ilustrados por Ricardo Horcajada.

INTERNACIONAL Fidel Castro: «Muchas cosas cambiarán en Cuba pero quizá EE.UU. se derrumbe antes» El expresidente cubano contesta al presidente norteamericano Barack Obama, quien afirmó que era el momento de que surgiera un movimiento hacia la democratización en Cuba


El expresidente cubano Fidel Castro afirma en un nuevo artículo divulgado hoy que "muchas cosas cambiarán en Cuba" pero será "a pesar de Estados Unidos", y añade que quizá antes se derrumbe ese "imperio".
"Muchas cosas cambiarán en Cuba, pero cambiarán por nuestro esfuerzo y a pesar de Estados Unidos. Tal vez antes se derrumbe ese imperio", escribe Fidel Castro en respuesta al presidente estadounidense, Barack Obama, quien ayer afirmó que "es el momento de que suceda algo en Cuba" ahora que en países como los de Oriente Medio surgen movimientos hacia la democratización.
Según Obama, Estados Unidos no ha visto de momento "el tipo de genuino espíritu de transformación dentro de Cuba" que justificaría la eliminación del embargo, y añadió que "si el Gobierno cubano adopta medidas hacia la democracia y el respeto de los derechos humanos" Washington está abierto a una "nueva relación".
"¡Qué simpático! ¡Qué inteligente! Tanta bondad no le ha permitido comprender todavía que 50 años de bloqueo y de crímenes contra nuestra Patria no han podido doblegar a nuestro pueblo", ironiza al respecto Fidel Castro en la última de sus "Reflexiones" titulada "La vergüenza supervisada de Obama".
En ese artículo, Castro muestra su indignación por la decisión de Estados Unidos respecto a René González, uno de los cinco agentes cubanos presos en ese país por espionaje, quien saldrá de prisión el 7 de octubre tras cumplir 13 años de condena pero que no podrá regresar a la isla por tener que cumplir tres años de libertad supervisada en el país norteamericano.
"Luego de 13 años de cruel e inmerecida prisión, el gobierno de Estados Unidos -que engendró monstruos como Posada Carriles y Orlando Bosch (...)- obliga a René a permanecer en esa nación, donde quedará a merced de asesinos impunes durante tres largos años", critica.
El líder de la Revolución cubana califica de "brutal" y "torpe" la decisión de la justicia estadounidense sobre René González al tiempo que reitera su denuncia por la "injusta y vengativa prisión" de estos cinco agentes.
René González fue detenido en Florida el 12 de septiembre de 1998 junto con Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Fernando González y Ramón Labañino.
En un juicio celebrado en Miami en 2001, los cinco fueron declarados culpables de conspirar contra la seguridad nacional estadounidense como parte de una red de espionaje denominada "Avispa", y condenados a penas de entre quince años y dos cadenas perpetuas.
Las autoridades cubanas admiten que los cinco hombres -considerados héroes por el oficialismo- eran sus agentes, pero afirman que buscaban impedir actos terroristas contra la isla y no representaban una amenaza para la seguridad de Estados Unidos.
El nuevo artículo de Fidel Castro que reproducen hoy los medios cubanos (todos oficiales) es el tercero que publica en menos de una semana después de un "parón editorial" de casi tres meses que disparó unas semanas los rumores sobre su estado de salud.
El expresidente cubano salió al paso de esas especulaciones a primeros de septiembre en la televisión venezolana que emitió una grabación de voz y fotografías suyas correspondientes a una entrevista realizada en La Habana.
Fidel Castro, que en agosto cumplió 85 años y que mantiene un bajo perfil público, se apartó del poder en 2006 por una grave enfermedad intestinal que le llevó a ceder la dirección del país a su hermano Raúl, quien asumió definitivamente como presidente en febrero de 2008.

Ella no te necesita. Tiene tu recuerdo, que vale más que tú.Alejandro Casona

Esta mañana
se atreven
las tristes
a visitarnos
las penitentes
las imposibles
gargantas al aire
como lo mio
se sabe alegre
y puede tal ves
a ver nacido dolor
tristeza-soledad
del crepúsculos
esta mañana tenia
el fondo de mi memoria
como un espejo
como se desdeña
la pausa
la injusticia terrible
que nació así sólita
estaban ahí
en la mesa
del comedor
sentada
y me miraba
como lo impavido
¿quien eres? le dije
y me cebe unos mates
y una brisa paso
por la cama
y un secreto
me lleno de ataúdes
esta mañana amigos
el temporal tuvo ruidos
de selva
como es la chicharra
no me dejo dormir
y me quede fijo mirándola
con mis llaves en la mano
como si ella se levantara
y se fuera a tomar fresco
le cerraba la puerta ahí no mas
amo la belleza
la mujer desnuda
las piedritas del camino
amo el cielo
y también
el umbral de mi casa
a veces soy débil
y la muerte
se me sube encima
y me quema
esta mañana
pensé en vos
me convertí
en tus pensamientos
y te hurgue
la caricia
el beso tierno
dentro de ti
lo se me extrañas
y te sientas a hablar
con tu soledad también
de lagrima de oficina
y cuantas los minutos
las voces
y las teorías
para volver
a mi cielo
mi umbral
y mi cama
logrando así
la risa
el viento
juntar las manos
me imagino
y sentir estas
mis plegarias
mientras te tomas
un mate amor
sin raíz
así manantial
de la palabra
que levantas lugares
en las nubes para mi.

Un pájaro que murió me dio un consejo: ten siempre en la mente el vuelo.Forugh Farrojzad

El pájaro no tiene nombre/he igual marcha por el bosque/el pájaro no tiene nombre pero igual se posa sobre la hierba/que puede oír/en su aire/donde todo pasa/vuela sobre el puente/como un pie/que es tocado por el polvo/tocado tal ves por la luz/del inalcanzable pájaro/lleno de fuego/y de cristal/ilimitada es tu huella en el aire/y las nieves te saludan/la lluvia te lava/y el viento es tu prueba/pájaro en mi mano eres cárcel implacable/y sobre el rió una imagen nada mas/de la existencia/que da sentido a este hogar.

martes, 27 de septiembre de 2011

Ninguna casa debería estar nunca sobre una colina ni sobre nada. Debería ser de la colina. Perteneciente a ella. Colina y casa deberían vivir juntas, cada una feliz de la otra.Frank Lloyd Wright

A pesar del silencio
esta mañana
tiene colores
y sobre las nubes
se refleja un lago
de quietud
y se que los aromas
son libres si lo se
y que los ojos
penetran la soledad
del campo
y de la piedra
en los largos caminos
y la posición que toman
los recuerdos en nosotros
se apoyan en el alma
y en el vivir nos del todo
alados en los sentidos
que nos mueven
y nos traspasan
el sol baña la colina
como una tenue mirada
a pesar de lo esquivo
que soy en mi huerto
hay verduras frescas
un limonero que nace
y algunas guirnaldas
un pájaro se posa en
sus ramas y me regala
su canto ligero
que me asombra
y así camino
la senda olvidada
como una tentativa
quiero salvar
lo terrestre
que habita en mi,
es decir la nada
me distraigo
como en el paraíso
con los placeres
que intento tocar
en la arbolada
las hormigas
van y vienen
con sus hojas
a cuestas
y el caracol
deja su camino
marcado por su saliva
que moja la sabia
verde por el roció bañada
acaso este peso
de mis manos
no es enorme
y el de mis sentires
es frágil carga
soy parte de todo
lo que me llena
un transeúnte
o quizás un mercancía
extraviada
hoy el mensaje
corre minucioso en mi
como un gesto desnudo
del recuerdo de que todo.

Éramos el abrazo de amor en que se unían el cielo con la tierra.Rosario Castellanos


Ante el mundo
toco el cristal
y descanso
como hablo contigo
poco a poco
sobre la intransigencia
que se expresa
en la edad
y que tiene
el cuerpo tigre
de ansia sublevada
sin pausas
uno siente
el ansia de morir
en la hierba fresca
y en el aire
de médula
que elige partir
y pregunto
¿no partirás
tu de vientos?
al atardecer
de los misterios
en la mano
que se siente
sueño del pasado
cuando adviertes
el corazón
de puertos
en la resistencia
del calor
que se hace puño
en el alimento
del suspenso
o en lo recorrido
de mi calor
cuando mi brazo
te rodea
y sientes
que te invade
el afecto
despacio de mi
y somos agua
de las barcas
y somos casa
que cobija
y cristal puro
que advierte
el ciclo natural
del árbol
y del delicioso sol
que se desvanece
despacio del velo
áspero esta noche en ti.
 

domingo, 25 de septiembre de 2011

Un proyecto artístico de lesbianas y bisexuales "Expuestas", un proyecto de recopilación y registro de las diferentes producciones artísticas de lesbianas y bisexuales, comienza el sábado en el Centro Cultural El Agujero Sur.


El arte brinda un campo de posibilidades inmensas para “cuestionar los saberes, costumbres, instituciones que nos dicen qué nos tiene que gustar, cómo debemos ser, actuar y pensar acorde al cuerpo en el que nacimos”. Lo creen las organizadoras de EXPUESTAS: un proyecto “optimista, de recopilación y registro de las diferentes producciones artísticas de lesbianas y mujeres bisexuales”. La cita es mañana en el Agujero del Sur, un centro cultural en Avenida Córdoba 6472. La propuesta es “una noche de artes en cruce”. Así que habrá fotografía, video y plástica, intervenciones poéticas, narrativas, instalaciones, percusión, tangos y más. La organización corre por cuenta de Con-textuadas, un grupo de activismo lésbico-bisexual y feminista integrado por Iris Ortellao, Dafna Alfie, Paz Davico, Charlotte Jenkins, Hanaly Gerosa, Natali Veler, Laura A. Arnés. “Todas visibles”.
Podría preguntarse, y la discusión ya ocurre en las redes sociales, el porqué del recorte. Si no se trata de una “autosegregación”. Las organizadoras contestan con otra pregunta: “¿En qué términos, en interés –y en desmedro– de quién o quienes se niegan algunas particularidades? La provocación es un dispositivo movilizador”.
¿Otro recorte, como, “arte joven” sería menos irritativo? “Esta –dice Jenkins– es una deuda del pensamiento crítico argentino: ¿Existe una estética lesbiana/bisexual? ¿Una escritura lesbiana? ¿Importa la preferencia erótica de la autora al momento de pensar su producción? La idea es incitar el debate”.
En EXPUESTAS conviven autoras conocidas con otras que recién empiezan su camino. ¿Y hubo negativas a participar? “Sí, de algunas escritores que están ‘en el closet’ y de otras que no querían ser etiquetadas como ‘escritoras lesbianas’. En fin, no diremos nosotras cómo es una identidad lesbiana; lo harán las artistas”, dice Ortellao.
Para ver la programación completa del encuentro, www.con–textuadas.blogspot.com.

La novela como arte de reconocimiento Javier Marías y Juan Gabriel Vásquez conversan en el Hay Festival sobre la aventura de escribir - El futuro del libro en la era digital, a debate en Segovia


Constanza Marías jamás vino a este mundo. Iba a ser la cuarta en una familia entera de varones y se la esperaba en casa para dar un aire más delicado al ambiente. En su lugar nació Javier -primero Xavier, en castellano antiguo- y hubo que acostumbrarse. "Durante un buen tiempo tuve que andar vestido de rosa". Quizá por eso ahora, al escritor maduro y ya consagrado internacionalmente, no le ha costado meterse en la piel de María Dolz para narrar en primera persona como protagonistaLos enamoramientos (Alfaguara), su última novela. Así se lo confesó ayer él mismo al autor colombiano Juan Gabriel Vásquez en una conversación con aforo completo en la iglesia de San Juan de los Caballeros, dentro del Hay Festival de Segovia.
      "No hago trampas, por eso escribo en primera persona", dice Marías
      La nube digital cambiará la manera de leer y escribir
      Las difusas, cambiantes, dubitativas, etéreas y ondulantes voces de la narrativa de Marías tienen un componente líquido y obsesivo. Tanto, que Constanza es un nombre que, de haber nacido mujer, le habría hecho justicia. Por la perseverancia, por el empecinamiento, por esa tendencia al aislamiento consagrado a la literatura tan marcado en él. Valga un ejemplo técnico. "No hago trampas. Por eso escribo en primera persona. Es una decisión que tomé hace tiempo, en 1986, con El hombre sentimental y desde entonces no he dejado de buscar maneras de sortear las dificultades que me supone", aseguró.
      Lejos queda hoy del solvente y académico Marías el chaval de 19 años que escribió Los dominios del lobo. Ahora, con 60, algunos le siguen llamando el "joven Marías". Y lejos está él de renegar de aquella primera novela. "Es mi obra más divertida". Una reivindicación de la imaginación y el territorio del escritor frente, dice él, "al daño que nos hizo el realismo social". Desde entonces hasta ahora han pasado 40 años y un recorrido de éxito constante, la búsqueda de un estilo basado en la indagación interior, la verdad íntima, la especulación como manera de conocer la verdad que le ha llevado a la conclusión de que la novela es un arte de reconocimiento: "Lo mismo que otros géneros lo pueden ser de conocimiento, la novela lo es de reconocimiento. Y digo esto en cuanto a que nos permite saber cosas que sabíamos, pero no teníamos idea de ellas hasta que no las leemos en una novela". Una gran verdad que le ha llevado a afirmar también, como recordaba Vásquez, "que el ser humano necesita conocer lo posible además de lo cierto y lo que pudo ser, además de lo que fue".
      Y a través de ese camino, alejados de las verdades líquidas de Marías, llegamos al punto gaseoso que tuvo lugar ayer en el Hay. Fue cuando se discutió sobre la nube digital, ese espacio aun no determinado en el que se depositarán todos aquellos objetos sólidos del pasado que tuvieron forma de libros, discos o películas; obras de arte que adquieren en la era digital otra dimensión. El problema es saber si acabará descargando en forma de lluvia como el maná, con buena cosecha, o a puro granizo. Javier Celaya, editor de Dosdoce.com lanzaba una pregunta inquietante: "Y eso, ¿se llamará libro?". Lo hacía ante Manuela Lara, directora de proyectos y desarrollos de Santillana Negocios Digitales y Alberto Olmos, escritor, en una mesa organizada por Cedro y moderada por su presidente, Pedro de Andrés.
      Los cuatro se esforzaron por explicar las ventajas e inconvenientes de los nuevos paradigmas digitales. "No solo cambiará la manera de leer, también la de escribir", avisaban Lara y Celaya. "Los lectores interactuarán y eso dará la posibilidad a los editores de saber no solo, como hasta ahora, que se compra el libro, sino hasta qué punto este se lee y, para los autores, en qué punto dejan de leerlo".
      Buena noticia para los creadores de best sellers, mala para los autores que tratan de labrar un camino con voz propia. Será mejor que estos últimos sigan en su propia nube sin preocuparse de los efectos intimidatorios que pueda desprenderse de esa vigilancia.
      También hubo espacio ayer en Segovia para lo sólido. Fue en casa de los marqueses de Lozoya. Invitaron a los asistentes y participantes al festival a un glorioso cochinillo. No hubo lugar para la polémica en ese punto. Ni para el desconcierto. El juicio resultó unánime: estaba glorioso.

      viernes, 23 de septiembre de 2011

      Nada hay como un suspiro intercalado y entre suspiro y suspiro la melodía ininterrumpida.Gerardo Diego

      El estrecho arroyo
      de aguas cristalina
      la herida que recoge alguien
      el que es silencio en el frió
      como la hoja del aire
      que desaparece bajo la nieve
      como son las cosas
      incluso tienen alas
      donde respiras
      hacia la nada
      rápido doy
      vuelta la cabeza

      (a Nacho Mola Reus)

      miércoles, 21 de septiembre de 2011

      Las palabras están llenas de falsedad o de arte; la mirada es el lenguaje del corazón.William Shakespeare

      Miraba la pared
      y el signo del poema
      miraba al aire
      donde desaparece la tierra
      los minerales que soplan
      el amor que sale de la lengua
      era un método muy simple
      mirada perdida
      en la calle desierta
      cantando me paseaba
      paciente sin detenerme
      en el aire ni en las
      desgracias ajenas
      el grano que callo
      en el surco
      lo comió
      el pájaro
      la cita que imaginamos
      dejo de tocar las cuerdas
      miraba agotado
      a decenas de manos
      y me perdia
      en superfluas promesas
      los parpados de los que amamos
      nos miran comprensiva-mente
      nos tapan con frazadas
      del frió que viene
      y del temblequeo
      del vientre
      en todas direcciones
      nace un ríos
      y tu
      y yo
      enredados nos tocamos
      en ambos lados
      con lo irreductible
      del vació
      y con la profundidad
      de un tesoro que se pierde
      miraba mis emociones
      entre las rosas espinosas
      entre la herida absoluta
      de mi vos en la cama
      y recogía la plenitud
      de tu calor
      entre mis dientes
      todo el mundo tiembla
      preocupado por todo
      y algo diáfano nos profana
      en las estrellas
      en un espacio que se dobla
      del aire que desaparece
      donde todo nace amor
      y todo quieto se queda.

      Argentina bloquea en la frontera la entrada de un millón de libros La aduana retiene los ejemplares durante seis días sin explicar los motivos


      Sorpresa en el mundo editorial. Un millón de libros, fascículos y revistas, aproximadamente, estuvieron retenidos en la aduana argentina entre el jueves pasado y ayer por la noche, cuando el Gobierno decidió levantar las restricciones, según confirmaron a EL PAÍS fuentes comerciales. Las autoridades argentinas no explicaron los motivos por los que paralizaron esas importaciones y negaron conocer algo al respecto. La importación de libros no esta gravada en Argentina con ningún arancel, lo que hace todavía más inesperada la situación.
            Argentina

            Argentina

            A FONDO

            Capital:
            Buenos Aires.
            Gobierno:
            República.
            Población:
            40.482 millones (est. 2008)
          El sector editorial no ha recibido explicaciones sobre esta decisión
          Las empresas editoriales no recibieron ninguna notificación previa sobre el cierre de la frontera ni sobre los motivos que pudieron haber llevado a ella. Según las primeras gestiones desarrolladas a través de las Cámaras de Comercio de los países más afectados, la Secretaría de Comercio, que dirige el polémico Guillermo Moreno, negó tener algo que ver con la paralización, al igual que el Ministerio de Industria.
          Otras fuentes indicaron que la decisión estuvo relacionada con la AFIP (Administración Federal de Impuestos), pero esta información no pudo ser confirmada en la propia organización.
          En otras ocasiones, el Gobierno argentino ha cerrado la frontera inesperadamente a la importación de determinados productos, en algunos casos para obligar a negociaciones que protejan a la industria nacional y en otros para disminuir la presión sobre la inflación. En esta ocasión, consta que el sector industrial relacionado con la impresión se había quejado de que parte de los libros y fascículos que se venden en Argentina se imprimen en otros países de Mercosur, como Uruguay o Paraguay. El sector editorial mantiene, por su parte, que la industria argentina no tiene capacidad suficiente para hacerse cargo de toda la demanda.
          El cierre de la aduana tomó todavía más por sorpresa al sector, porque la administración argentina, que hizo pública una resolución sobre el tipo de tintas y contenidos en plomo que pueden usarse en Argentina y la obligación de quedar certificadas en un laboratorio expresamente designado a afecto, había establecido un plazo de varios meses para proceder a los ajustes necesarios.
          Los representantes de los sectores editoriales afectados se mostraron disconformes con las restricciones anunciadas en la nueva normativa de impresión, entre otros motivos porque consideraban complicado la regulación y discriminatoria desde el momento en que la revistas y publicaciones semanales importadas no iban a necesitar esa certificación. Alegaban que una ley similar aprobada este año en Estados Unidos había excluido expresamente a los libros infantiles y educativos, cosa que no ocurre en la norma argentina. A su juicio, muchos de los libros producidos en el exterior e importados se reexportan, con lo que la venta al exterior se vería reducida. También podrían salir perjudicadas las más de mil librerías argentinas que importan libros por su cuenta, según datos de los editores. Las negociaciones estaban en marcha cuando llegó la noticia de la paralización fronteriza.
          La Ley del Fomento del Libro y la Lectura, de junio de 2001, establece en su artículo doce que la exportación e importación de libros y complementos estará exenta de todo impuesto, tasa o gravamen. La producción y comercialización dentro de Argentina esta también exenta del impuesto al valor agregado.

          Monólogos en femenino para curar el alma La escritora chilena Marcela Serrano vuelve a la literatura con 'Diez mujeres', una reunión terapéutica para afrontar los fantasmas del pasado


          "Yo cuento en mis novelas la mitad de la historia de la humanidad", afirma la escritora chilenaMarcela Serrano. Al abrir Diez mujeres (Alfaguara), su último libro tras un parón de tres años -recetado por el médico debido al estrés- aparecen los sentimientos que describía en su primer trabajo, Nosotras que nos queremos tanto, sin necesidad de revisión, casi transcritos literalmente. "He vuelto al origen de mi propia escritura y he comprobado que lo que escribí hace 20 años tiene coherencia. No nos engañemos, hemos avanzado muchísimo, pero los niveles de igualdad utópicos no los hemos alcanzado".
          historias de su asistenta, en una cafetería, incluso en sus recuerdos de escritora, encontró a las 10 protagonistas de su novela. Ana Rosa, Simona, Layla, Luisa, Guadalupe, Andrea, Francisca, Mané y Juana. Nueve mujeres que se reúnen en una casa de campo para relatar en soliloquio el resumen de sus horas de terapia con Natasha, de origen ruso y judío, la décima fémina. "Lo que realmente me interesó, a lo que me aboqué, fue el lenguaje. Chile es un país enormemente clasista y la forma más feroz de demostrarlo es la lengua", explica la autora de El albergue de las mujeres tristes y Lo que está en mi corazón, obra con la que fue finalista del Premio Planeta en 2001.

          "Como dice una de las protagonistas, puedes hablar con alguien 10 minutos y saber de dónde viene, qué ha hecho, dónde creció". Aunque el lenguaje, su protagonista, se encaprichó complicado, Serrano es capaz de dar voz a mujeres de clase alta, media y baja traumatizadas por los mismos fantasmas: el amor, la soledad, los abusos familiares y el maltrato en el matrimonio. La escritora fue limpiando estas historias, algunas de las cuales traspasan la linde de los Andes hasta Palestina, Estados Unidos y México, para separarlas de tal manera que no se perdiera la fuerza del relato de cada una de ellas. "Mi apuesta fue que los 10 monólogos produjeran un diálogo en el lector con la esperanza de que se convirtiera en el número 11".
          La tradición de Sherezade
          Deudora de la tradición de Sherezade, Marcela Serrano confiesa que necesita contar historias para sentirse viva. Un requisito vital que traslada a sus mujeres sin entregarse a ellas: "Un escritor pone de sí mismo siempre en sus personajes, una sensación, una mirada, una observación, pero no soy ninguna de ellas". Ellas son sus lectores, las que aparecen al final del libro, en los agradecimientos. "Son dos psicoanalistas a las que pasé el manuscrito; mi hija que estudió literatura y lo revisó; y mis amigas, a las que acudo siempre en busca de opinión".
          Mujer autora. Mujeres protagonistas. Mujeres consejeras. Aún así, no es este un manifiesto feminista. De hecho, Serrano da un respingo cuando se le pregunta por este menester: "A un hombre nunca se le pregunta por qué escribe sobre hombres". Su militancia está en el día a día. La escritora, consumidora voraz de información, ve con ojos de asombro el devenir de Europa en plena crisis económica. "Es muy loco, porque Europa era el signo del desarrollo, nosotros éramos los recién llegados que teníamos que empezar a hacer historia", explica embebida por el orgullo de ciudadanía chilena, el primer país de América Latina en tener una presidenta. "Me siento en el derecho a pensar que mientras nosotros avanzamos, ustedes no sé si están empeorando o se han detenido".

          martes, 20 de septiembre de 2011

          No es que muera de amor, muero de ti. Muero de ti, amor, de amor de ti, de urgencia mía de mi piel de ti, de mi alma, de ti y de mi boca y del insoportable que yo soy sin ti.Jaime Sabines

          Por ti nace una ciudad/una delicia/y una plaza/y en mi crecen las esperas/los cementerios/en la deriva del tiempo/y en cada profundidad de la memoria/ahora no hay dolor/ni carencia que te acompañe en la pena/ni hay orden sagrado que llene la memoria/del día en la lluvia/que llena esta estación tan invernal/inaccesible/en cada compás de tu vos/en cada cristal del vestíbulo donde te veo/por ti vivo el des-arraigo del beso/por mi la escarcha tragedia/y tu amor que llena mis venas/de ecos sobre la piel/pálida oculta/que al fin en ti destella/así oculta en ti las penas del amor/y los limites/esos que tocas con las manos/en cada nube/en que te encuentro/y en que tu llegas de piel tersa/blanca en la distancia/y siempre verdadera.

          Las huellas de las personas que caminaron juntas nunca se borran.Proverbio Africano

          Casi constante
          tu te desvaneces
          y una ves en la mañana
          tu boca me absorbe
          y dentro de mi
          tu vos se mantiene
          se hace quieta
          es difícil de explicar
          es como la arena
          o como cruzar
          un alto puente
          en la espalda quieta
          la lluvia
          nos moja el alma
          y cada gota nos renueva
          en cima de la tarde
          tus pies se balancean
          y tu piel me siente
          y tus ojos me miran llegar
          y disimulan la entrega
          de lo áspero de la piedra
          o lo suave del agua
          o lo real del rió
          que todo en su cause
          lo mueve y lo lleva
          casi te duermes
          en el parque
          y sientes la hierba
          en el camino
          así las horas
          están tranquilas
          y tu vestido
          de a poco
          se hace misterio
          entre tus piernas
          un gato nos mira
          a lo lejos
          en la transparencias
          la calma ocurre
          en cada pregunta
          como en un jardín
          como si el mañana
          en nosotros estuviera
          de forma andando
          así deliciosa te siento
          y te amo cálida
          en nuestras huellas.

          El beso es una forma de diálogo.George Sand

          La belleza
          es un incendio
          una tregua del olvido
          un velado sentimiento
          un rincón donde esperarte
          un fulgor del hastío
          un camino
          que desata sueños
          amada apaga esta sed
          que vuela
          amada desata
          este sueño despacio
          amada toca el olvido
          que se vuelca
          no me des tregua
          de tu dulzura
          de tu incendio
          de tus penas
          amada de repente
          quiero besarte
          mientras duermes
          y tu no te enteras.

          lunes, 19 de septiembre de 2011

          Y tantas mariposas distraídas han fallecido en tu mirada que las estrellas ya no alumbran nada.Gerardo Diego



          Levanta las cejas
          y mira esa vieja foto
          esa mesa antigua
          ese donde te robaron
          los limites
          el dia que anduvo
          la palabra
          el pajaro
          y tu corazon
          de olvido
          y refleja querida
          la noche en que todo
          de repente se lleno de ti
          y llego la carta
          y el barco
          de la pena
          se dejo estar
          me pregunto
          ¿como estarás
          querida hoy sin mi?
          en la luz que me vio morir
          de amor rupestre
          y ¿sera esa luz
          tu casa
          tu sendero de la paz
          amor que necesitas caricias
          para crecerme de batallas
          en esta ciudad que me come
          de a poco el codo
          ĺa mano,los dedos
          y el anillo
          y las huellas
          que me hablan de vos
          este septiembre soledad
          que timebla en mi
          un te amo
          de frente
          amor mio.

          solo cuando el quiera...


          De mi silencio
          la palabra
          nunca emociona
          de mis recuerdos
          el otoño se acuesta
          en lo alto
          de la estación
          y así voy lento
          miro la acera
          el parque
          que canta
          este mediodía
          mientras las lagartijas
          se arrastran por las piedras
          el mundo descansa de orillas
          la camisa que llevo
          parece que pide perdón
          de tanto blanco
          y por el aire
          vienen y van las sirenas
          las bocinas de la ciudad
          los nombres de ella
          y ese niño
          ¿que hace en el suelo?
          no se da cuenta de los mil rostros
          que se mezclan con sus mejillas
          con sus poderes
          o es que acaso
          el tiene un solo rostro
          en la arena
          el de su madre
          dulcifico ser
          que distante vela
          eso es todo
          la gente trabaja
          cae de la cama
          a la alfombra
          entra en mi el sol
          las cucarachas inocentes
          sobreviven a la policial
          y a las bombas
          la vieja lucha contra el dolor
          mientras paga la cuenta
          ¿y que hace el dinero ahora?
          se hace nuestro amo
          se hace nuestra cruz
          se hace el borracho
          como en las fiestas
          se llena de ti
          pero no
          me desgarra
          asomándose al balcón
          pero no se
          que hará ese desconocido
          de mi silencio
          que duele
          en mi perfil
          en este rincón
          de mi barrio
          tierno pelo
          vieja foto me desgarra
          al partir
          con el ultimo paso
          y solo les repito
          a ustedes que me leen
          solo cuando el quiera.